በተደራጁ ትምህርቶች፣ እውነታዊ ፈተናዎችና ግልጽ ማብራሪያዎች በብልሃት ይዘጋጁ። እቅዶችን ተመልከት
አስስ

የአጋርነት ፕሮግራም ውሎች

እነዚህ ውሎች ወደ TrafikRedo አጋርነት ፕሮግራም መግባትን፣ ኮሚሽን አሰላልና ክፍያን፣ እንዲሁም አጋሩን፣ ተጠቃሚውንና መድረኩን የሚጠብቁ ደንቦችን ይወስናሉ። ማመልከቻ መላክ ውሎቹን ማንበብና መቀበልን ያረጋግጣል።

እነዚህ ውሎች ወደ TrafikRedo አጋርነት ፕሮግራም መግባትን፣ ኮሚሽን አሰላልና ክፍያን፣ እንዲሁም አጋሩን፣ ተጠቃሚውንና መድረኩን የሚጠብቁ ደንቦችን ይወስናሉ። ማመልከቻ መላክ ውሎቹን ማንበብና መቀበልን ያረጋግጣል።

01

ብቃት እና የመቀላቀል ማመልከቻ

አመልካቹ ቢያንስ 18 ዓመት የሞላው፣ ኢሜይሉ የተረጋገጠ መለያና በዓለም አቀፍ ቅርጽ የተጻፈ ትክክለኛ የስልክ ቁጥር ያለው መሆን አለበት። በመለያው ውስጥ የሚጠየቀውን ሁሉ በትክክልና በትክክለኛ ዝርዝር መሙላትና ማዘመን አለበት።

የአመልካቹ የሆነ፣ ክፍያ መቀበል ከሚችል መለያ ጋር የተያያዘ ትክክለኛ የPayPal ኢሜይል ያስፈልጋል። አስተዳደሩ እያንዳንዱን ጥያቄ በእጅ ይመረምራል፣ ሊቀበለው ወይም ሊከለክለውም ይችላል። በቋሚነት ካልተወገደ በስተቀር የተከለከለ አመልካች እንደገና ሊያመለክት ይችላል። ተሳትፎው የቅጥር፣ የወኪልነት ወይም የመድረኩን ሕጋዊ ውክልና ግንኙነት አይፈጥርም።

02

የማስተዋወቂያ አገናኝ እና ተጠቃሚን ለአጋር ማያያዝ

የተፈቀደለት አጋር ልዩ የማስተዋወቂያ አገናኝ ያገኛል። ተጠቃሚው በአገናኙ ካደረገው የመጨረሻ ትክክለኛ ጉብኝት ጀምሮ ለ30 ቀናት ከአጋሩ ጋር ይያያዛል። ኩኪዎች ከተሰረዙ ወይም ከታገዱ፣ ወይም ተጠቃሚው በማያያዣ ደንቦቹ መሠረት ሌላ ትክክለኛ አገናኝ ከተጠቀመ ይህ ላይተገበር ይችላል።

ማስተዋወቅ የሚቆጠረው አዲስ ተጠቃሚ በሕጋዊ መንገድ መጥቶ መስፈርቱን የሚያሟላ ትዕዛዝ ሲያጠናቅቅ ነው። መጎብኘት ወይም መለያ መፍጠር ብቻ ኮሚሽን አያረጋግጥም። ኩኪዎች ሲሰናከሉ ወይም መሣሪያ ወይም አሳሽ ሲቀየር ማስተዋወቁን ማረጋገጥ ላይቻል ይችላል።

03

ኮሚሽን እና ብቁ ትዕዛዞች

መሠረታዊ ኮሚሽን ከአጋሩ ጋር የተያያዘ፣ መስፈርቱን የሚያሟላና በእውነት የተከፈለበት የእያንዳንዱ ትዕዛዝ ዋጋ 15% ነው። ኮሚሽኑ መጀመሪያ በመጠባበቅ ሁኔታ ይታያል፤ የማቆያ ጊዜው ካለቀና የክፍያና የማጭበርበር ምርመራዎችን ካለፈ በኋላ ብቻ ለማውጣት ይገኛል።

ነፃ፣ የተሰረዙ፣ ገንዘባቸው የተመለሰ፣ የተከራከሩባቸው፣ ተደጋጋሚ ወይም ማጭበርበር ያለባቸው ትዕዛዞች ኮሚሽን አያስገኙም። በአስተማማኝ መንገድ ከአጋሩ አገናኝ ጋር ማያያዝ የማይቻሉ ትዕዛዞችም አያስገኙም። ኮሚሽኑ ከተፈቀደ በኋላ የትዕዛዙ ገንዘብ ከተመለሰ፣ መድረኩ ኮሚሽኑን ሊሰርዝ ወይም ከቀጣይ ቀሪ ሂሳብ ሊቀንስ ይችላል።

04

የተጠቃሚ ግላዊነት እና የሚታይ መረጃ

የአጋሩ መለያ ገቢውን ለማስተዳደር የሚያስፈልገውን ብቻ ያሳያል፤ የግብይት መለያ ቁጥር፣ ቀን፣ የኮሚሽን መጠንና ሁኔታ። የትዕዛዝ ዋጋ፣ የተገዛው ጥቅል ስም፣ የተጠቃሚ ስም፣ ኢሜይል፣ ስልክ ወይም ሌላ የማንነት መረጃ አይታይም።

አጋሩ የተጠቃሚውን ማንነት ለማወቅ መሞከር፣ የትዕዛዙን መረጃ መጠየቅ ወይም ተጠቃሚው ከመድረኩ ውጭ በፈቃዱ ከሰጠው በላይ መረጃ መሰብሰብ አይችልም። ሁሉም መረጃ በግላዊነት ፖሊሲና በሚመለከቱ የመረጃ ጥበቃ መስፈርቶች ይገዛል።

05

የኮሚሽን ማቆያ ጊዜ

ግብይቱን ለማረጋገጥና ስረዛ፣ ተመላሽ ወይም ክርክር ለማስተናገድ፣ እያንዳንዱ ኮሚሽን ክፍያው ከተረጋገጠበት ቀን ቢያንስ 14 ቀናት በመጠባበቅ ይቆያል።

የክፍያ ምርመራ፣ የማጭበርበር ጥርጣሬ፣ ያልተፈታ ክርክር ወይም የክፍያ አቅራቢ ማረጋገጫ መዘግየት ካለ፣ ማቆያው ሊራዘም ይችላል። በመጠባበቅ ያለ ኮሚሽን ሊወጣ በሚችል ቀሪ ሂሳብ አይካተትም።

06

ዝቅተኛ መጠን እና የክፍያ ቀናት

ክፍያ ለመጠየቅ ከሚገኘው ቀሪ ሂሳብ ዝቅተኛው መጠን 500 SEK ነው። ከዚህ ያነሰ ከሆነ፣ ቀሪ ሂሳቡ ይቆያልና ወደ ቀጣይ የክፍያ ዙር ይተላለፋል።

አስተዳደሩ ጥያቄዎችን በእጅ ይገመግማል እና በPayPal ብቻ በወር ሁለት ዙር ይከፍላል። የመጀመሪያው ዙር በ5 ቀን፣ ሁለተኛው በ19 ቀን ይጀምራል። መስፈርቱን ያሟላ ጥያቄ ከምርመራ በኋላ በቅርቡ በሚኖረው ዙር ይካተታል። የባንክ በዓል፣ የመስፈርት ማረጋገጫ ምርመራ ወይም የPayPal ችግር ክፍያውን ሊያዘገይ ይችላል።

07

PayPal፣ ክፍያዎች እና ያልተሳኩ ልውውጦች

አጋሩ የPayPal ኢሜይሉ ትክክል መሆኑንና መለያው ክፍያ መቀበል መቻሉን ያረጋግጣል። በተሳሳተ መረጃ ወይም በPayPal ገደብ ምክንያት ክፍያው ካልተሳካ፣ አለመሳካቱ ከተረጋገጠ በኋላ ገንዘቡ ወደ ቀሪ ሂሳብ ይመለሳል። መረጃው ከተስተካከለ በኋላ በቀጣይ ዙር ሊከፈል ይችላል።

PayPal እንደ ተቀባዩ መለያ ወይም ሀገር ክፍያዎች፣ የምንዛሬ ለውጥ ወይም ልዩ ውሎች ሊያስፈጽም ይችላል። መድረኩ በጽሑፍ ሌላ ካልወሰነ በስተቀር አጋሩ እነዚህን ወጪዎችና የምንዛሬ ልዩነቶች ይሸፍናል።

08

ግብር እና ሕጋዊ ግዴታዎች

አጋሩ ገቢውን የማሳወቅ፣ የሚመለከቱትን ግብሮችና ክፍያዎች የመክፈልና ግዴታዎቹን የማሟላት ኃላፊነት አለበት። ከክፍያ በፊት አስተዳደሩ በሕጋዊ መንገድ የሚጠይቀውን የማንነት ወይም የግብር መረጃም ማቅረብ አለበት።

አስፈላጊ የሕግ ተገዢነት መረጃ እስኪሟላ ድረስ ክፍያው ሊታገድ ይችላል። TrafikRedo የግብር ምክር አይሰጥም፤ ሲያስፈልግ ተገቢውን ባለሙያ ማማከር ያስፈልጋል።

09

ማስተዋወቅ እና አጋርነትን መግለጽ

ማስተዋወቁ እውነተኛና ግልጽ መሆን አለበት። አጋሩ በአገናኙ የሚፈጸም ግዢ ኮሚሽን ሊያስገኝለት እንደሚችል በግልጽ ማሳየት አለበት። እንደ ቻናሉና ሀገሩ ደንቦች «ማስታወቂያ» ወይም «የአጋርነት አገናኝ» ያለ ተስማሚ መለያ መጠቀም አለበት።

ፈተና ማለፍን ወይም ፈቃድ ማግኘትን ማረጋገጥ፣ TrafikRedo የመንግሥት ተቋም ወይም የTrafikverket ወይም Transportstyrelsen አካል ነው ማለት፣ እንዲሁም ስለ ዋጋ፣ ጥቅል ወይም ውጤት አሳሳች ይዘት መጠቀም ክልክል ነው።

10

የተከለከሉ ድርጊቶች

ራስን ማስተዋወቅ፣ ሐሰተኛ ትዕዛዞች፣ ብዙ መለያዎች፣ ራስ-ሰር ጉብኝቶች፣ ቦቶች፣ በሰው ሠራሽ ዘዴ የማስተዋወቂያ ኩኪዎችን መጫን፣ የአገናኙን መዳረሻ መደበቅ፣ ያልተፈለጉ መልዕክቶች፣ የምርት ስሙን ማንነት መጠቀም እና ያልተገባ ኮሚሽን የሚፈጥር ማንኛውም ዘዴ ክልክል ነው።

ኦፊሴላዊ የሚመስል ማስታወቂያ በምርት ስሙ ማውጣት፣ ድረ ገጹን ወይም የእይታ ማንነቱን መቅዳት፣ የተሰረቀ መረጃ መጠቀም እና የማስታወቂያና የማኅበራዊ መድረኮችን ውሎች መጣስ ክልክል ነው። ከእነዚህ ጋር የተያያዙ ኮሚሽኖች ሊከለከሉ፣ የተከፈሉትም ሊመለሱ ይችላሉ።

11

ምርመራ፣ ማገድ እና ማቋረጥ

መድረኩ ማጭበርበርን ለመከላከልና ውሎቹን መከተል ለማረጋገጥ በሚያስፈልገው መጠን ጉብኝቶችን፣ ማስተዋወቆችን፣ ትዕዛዞችንና ክፍያዎችን ሊመረምር ይችላል። አጋሩ የማስተዋወቂያ ዘዴውን እንዲያብራራ ወይም ተገቢ ደጋፊ መረጃ እንዲሰጥ ሊጠየቅ ይችላል።

ውሎች ሲጣሱ፣ ሐሰተኛ መረጃ ሲቀርብ ወይም ተጠቃሚውና መድረኩ ሲጎዱ፣ ማመልከቻ ሊከለከል፣ መለያ ሊታገድ፣ ኮሚሽን ሊከለከል ወይም አጋርነት ሊቋረጥ ይችላል። ከመደበኛ እምቢታ በኋላ እንደገና ማመልከት ይቻላል፤ ቋሚ መወገድ ግን አዲስ ጥያቄን ይከለክላል። ከመቋረጡ በፊት የነበሩ ትክክለኛና ሊወጡ የሚችሉ ኮሚሽኖች ይከፈላሉ፤ ክርክር ካለባቸው፣ ከጥሰት ወይም ከሕጋዊ ግዴታ ጋር ከተያያዙ በስተቀር።

12

የውሎች ለውጥ፣ ሕግ እና መገናኘት

ፕሮግራሙ ሲያድግ ወይም ሕጋዊና የሥራ መስፈርቶች ሲቀየሩ እነዚህ ውሎች ሊዘመኑ ይችላሉ። አዲሱ ቅጂ በዚህ ገጽ ይታተማል፤ መሠረታዊ ለውጥ ሲኖር እና ሲያስፈልግ እንደገና መቀበል ይጠየቃል።

አጋርነቱ በስዊድን ሕግ ይገዛል፣ የሚመለከቱ አስገዳጅ ደንቦችን ሳይገድብ። ጥያቄዎችና ተቃውሞዎች መጀመሪያ ለመፍታት ሙከራ ወደ ድጋፍ ይላካሉ። ማስተዋወቆችን፣ ኮሚሽኖችንና ክፍያዎችን ለማረጋገጥ የመድረኩና የክፍያ አቅራቢው መዝገቦች መሠረት ይሆናሉ።

ሁሉንም ውሎች ካነበቡና የመለያዎና የPayPal ኢሜይልዎ መረጃ ትክክል መሆኑን ካረጋገጡ በኋላ ብቻ የመቀላቀል ማመልከቻ ይላኩ።