የስዊድን የመንዳት ቃላት

motorhuv

የሞተር ክዳን

የስዊድንኛ ቃል «motorhuv» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የሞተር ክዳን።

የመኪና ክፍሎች

bagagelucka

የኋላ ዕቃ ማስቀመጫ ክዳን

የስዊድንኛ ቃል «bagagelucka» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የኋላ ዕቃ ማስቀመጫ ክዳን።

የመኪና ክፍሎች

bildörr

የመኪና በር

የስዊድንኛ ቃል «bildörr» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የመኪና በር።

የመኪና ክፍሎች

dörrhandtag

የበር እጀታ

የስዊድንኛ ቃል «dörrhandtag» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የበር እጀታ።

የመኪና ክፍሎች

vindruta

የፊት መስታወት

የስዊድንኛ ቃል «vindruta» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የፊት መስታወት።

የመኪና ክፍሎች

bakruta

የኋላ መስታወት

የስዊድንኛ ቃል «bakruta» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የኋላ መስታወት።

የመኪና ክፍሎች

sidoruta

የጎን መስኮት

የስዊድንኛ ቃል «sidoruta» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የጎን መስኮት።

የመኪና ክፍሎች

backspegel

ውስጥ ያለው የኋላ መመልከቻ መስታወት

የስዊድንኛ ቃል «backspegel» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ውስጥ ያለው የኋላ መመልከቻ መስታወት።

የመኪና ክፍሎች

sidospegel

የጎን መመልከቻ መስታወት

የስዊድንኛ ቃል «sidospegel» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የጎን መመልከቻ መስታወት።

የመኪና ክፍሎች

framskärm

የፊት ጎማ መከለያ

የስዊድንኛ ቃል «framskärm» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የፊት ጎማ መከለያ።

የመኪና ክፍሎች

bakskärm

የኋላ ጎማ መከለያ

የስዊድንኛ ቃል «bakskärm» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የኋላ ጎማ መከለያ።

የመኪና ክፍሎች

främre stötfångare

የፊት መከላከያ

የስዊድንኛ ቃል «främre stötfångare» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የፊት መከላከያ።

የመኪና ክፍሎች

bakre stötfångare

የኋላ መከላከያ

የስዊድንኛ ቃል «bakre stötfångare» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የኋላ መከላከያ።

የመኪና ክፍሎች

kylargrill

የራዲያተር መከለያ ፍርግርግ

የስዊድንኛ ቃል «kylargrill» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የራዲያተር መከለያ ፍርግርግ።

የመኪና ክፍሎች

strålkastare

የፊት መብራት

የስዊድንኛ ቃል «strålkastare» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የፊት መብራት።

የመኪና ክፍሎች

baklykta

የኋላ መብራት

የስዊድንኛ ቃል «baklykta» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የኋላ መብራት።

የመኪና ክፍሎች

bromsljus

የፍሬን መብራት

የስዊድንኛ ቃል «bromsljus» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የፍሬን መብራት።

የመኪና ክፍሎች

positionsljus

የተሽከርካሪውን ቦታና መጠን የሚያሳይ መብራት

የስዊድንኛ ቃል «positionsljus» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የተሽከርካሪውን ቦታና መጠን የሚያሳይ መብራት።

የመኪና ክፍሎች

registreringsskylt

የመኪና ታርጋ

የስዊድንኛ ቃል «registreringsskylt» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የመኪና ታርጋ።

የመኪና ክፍሎች

skyltbelysning

የታርጋ መብራት

የስዊድንኛ ቃል «skyltbelysning» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የታርጋ መብራት።

የመኪና ክፍሎች

reflex

ብርሃን አንጸባራቂ

የስዊድንኛ ቃል «reflex» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ብርሃን አንጸባራቂ።

የመኪና ክፍሎች

däck

ጎማ

የስዊድንኛ ቃል «däck» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ጎማ።

የመኪና ክፍሎች

fälg

የጎማ ማዕቀፍ

የስዊድንኛ ቃል «fälg» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የጎማ ማዕቀፍ።

የመኪና ክፍሎች

däckventil

የጎማ አየር ቫልቭ

የስዊድንኛ ቃል «däckventil» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የጎማ አየር ቫልቭ።

የመኪና ክፍሎች

mönsterdjup

የጎማ ሽንትሮች ጥልቀት

የስዊድንኛ ቃል «mönsterdjup» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የጎማ ሽንትሮች ጥልቀት።

የመኪና ክፍሎች

reservhjul

መለዋወጫ ጎማ

የስዊድንኛ ቃል «reservhjul» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ መለዋወጫ ጎማ።

የመኪና ክፍሎች

dragkrok

ተጎታች ማያያዣ

የስዊድንኛ ቃል «dragkrok» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ተጎታች ማያያዣ።

የመኪና ክፍሎች

takräcke

የጣሪያ ዕቃ መጫኛ

የስዊድንኛ ቃል «takräcke» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የጣሪያ ዕቃ መጫኛ።

የመኪና ክፍሎች

vindrutetorkare

የመስታወት መጥረጊያ

የስዊድንኛ ቃል «vindrutetorkare» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የመስታወት መጥረጊያ።

የመኪና ክፍሎች

spolarmunstycke

የመስታወት ማጠቢያ ርጭት አፍ

የስዊድንኛ ቃል «spolarmunstycke» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የመስታወት ማጠቢያ ርጭት አፍ።

የመኪና ክፍሎች

antenn

አንቴና

የስዊድንኛ ቃል «antenn» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ አንቴና።

የመኪና ክፍሎች

hjulhus

ጎማውን የሚከብበው ክፍተት

የስዊድንኛ ቃል «hjulhus» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ጎማውን የሚከብበው ክፍተት።

የመኪና ክፍሎች

underrede

የመኪናው የታችኛው ክፍል

የስዊድንኛ ቃል «underrede» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የመኪናው የታችኛው ክፍል።

የመኪና ክፍሎች

stenskott

በድንጋይ ምት የተፈጠረ የመስታወት ጉዳት

የስዊድንኛ ቃል «stenskott» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ በድንጋይ ምት የተፈጠረ የመስታወት ጉዳት።

የመኪና ክፍሎች

motor

ሞተር

የስዊድንኛ ቃል «motor» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ሞተር።

ሞተርና ፈሳሾች

motorblock

የሲሊንደር ብሎክ

የስዊድንኛ ቃል «motorblock» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የሲሊንደር ብሎክ።

ሞተርና ፈሳሾች

cylinder

ሲሊንደር

የስዊድንኛ ቃል «cylinder» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ሲሊንደር።

ሞተርና ፈሳሾች

tändstift

ሻማ

የስዊድንኛ ቃል «tändstift» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ሻማ።

ሞተርና ፈሳሾች

batteri

ባትሪ

የስዊድንኛ ቃል «batteri» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ባትሪ።

ሞተርና ፈሳሾች

generator

አልተርኔተር

የስዊድንኛ ቃል «generator» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ አልተርኔተር።

ሞተርና ፈሳሾች

startmotor

የሞተር ማስነሻ

የስዊድንኛ ቃል «startmotor» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የሞተር ማስነሻ።

ሞተርና ፈሳሾች

kamrem

የሞተር ጊዜ ማስተካከያ ቀበቶ

የስዊድንኛ ቃል «kamrem» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የሞተር ጊዜ ማስተካከያ ቀበቶ።

ሞተርና ፈሳሾች

drivrem

ኃይል ማስተላለፊያ ቀበቶ

የስዊድንኛ ቃል «drivrem» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ኃይል ማስተላለፊያ ቀበቶ።

ሞተርና ፈሳሾች

luftfilter

የአየር ማጣሪያ

የስዊድንኛ ቃል «luftfilter» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የአየር ማጣሪያ።

ሞተርና ፈሳሾች

oljefilter

የዘይት ማጣሪያ

የስዊድንኛ ቃል «oljefilter» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የዘይት ማጣሪያ።

ሞተርና ፈሳሾች

bränslefilter

የነዳጅ ማጣሪያ

የስዊድንኛ ቃል «bränslefilter» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የነዳጅ ማጣሪያ።

ሞተርና ፈሳሾች

kylare

ራዲያተር

የስዊድንኛ ቃል «kylare» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ራዲያተር።

ሞተርና ፈሳሾች

kylfläkt

የራዲያተር ማራገቢያ

የስዊድንኛ ቃል «kylfläkt» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የራዲያተር ማራገቢያ።

ሞተርና ፈሳሾች

expansionskärl

የማቀዝቀዣ ፈሳሽ ማስፋፊያ ማጠራቀሚያ

የስዊድንኛ ቃል «expansionskärl» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የማቀዝቀዣ ፈሳሽ ማስፋፊያ ማጠራቀሚያ።

ሞተርና ፈሳሾች

motorolja

የሞተር ዘይት

የስዊድንኛ ቃል «motorolja» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የሞተር ዘይት።

ሞተርና ፈሳሾች

oljesticka

የዘይት መጠን መለኪያ ዘንግ

የስዊድንኛ ቃል «oljesticka» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የዘይት መጠን መለኪያ ዘንግ።

ሞተርና ፈሳሾች

oljepåfyllningslock

የዘይት መሙያ ክዳን

የስዊድንኛ ቃል «oljepåfyllningslock» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የዘይት መሙያ ክዳን።

ሞተርና ፈሳሾች

kylarvätska

የማቀዝቀዣ ፈሳሽ

የስዊድንኛ ቃል «kylarvätska» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የማቀዝቀዣ ፈሳሽ።

ሞተርና ፈሳሾች

spolarvätska

የመስታወት ማጠቢያ ፈሳሽ

የስዊድንኛ ቃል «spolarvätska» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የመስታወት ማጠቢያ ፈሳሽ።

ሞተርና ፈሳሾች

bromsvätska

የፍሬን ፈሳሽ

የስዊድንኛ ቃል «bromsvätska» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የፍሬን ፈሳሽ።

ሞተርና ፈሳሾች

servoolja

የመሪ ማገዣ ፈሳሽ

የስዊድንኛ ቃል «servoolja» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የመሪ ማገዣ ፈሳሽ።

ሞተርና ፈሳሾች

bränsletank

የነዳጅ ማጠራቀሚያ

የስዊድንኛ ቃል «bränsletank» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የነዳጅ ማጠራቀሚያ።

ሞተርና ፈሳሾች

bränslelock

የነዳጅ ማጠራቀሚያ ክዳን

የስዊድንኛ ቃል «bränslelock» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የነዳጅ ማጠራቀሚያ ክዳን።

ሞተርና ፈሳሾች

avgassystem

የጭስ ማስወጫ ቱቦ

የስዊድንኛ ቃል «avgassystem» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የጭስ ማስወጫ ቱቦ።

ሞተርና ፈሳሾች

ljuddämpare

የጭስ ማስወጫ ድምፅ ማስታገሻ

የስዊድንኛ ቃል «ljuddämpare» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የጭስ ማስወጫ ድምፅ ማስታገሻ።

ሞተርና ፈሳሾች

katalysator

የጭስ ብክለት መቀነሻ ካታሊቲክ መሣሪያ

የስዊድንኛ ቃል «katalysator» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የጭስ ብክለት መቀነሻ ካታሊቲክ መሣሪያ።

ሞተርና ፈሳሾች

växellåda

የማርሽ ሳጥን

የስዊድንኛ ቃል «växellåda» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የማርሽ ሳጥን።

ሞተርና ፈሳሾች

koppling

ክላች

የስዊድንኛ ቃል «koppling» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ክላች።

ሞተርና ፈሳሾች

drivaxel

ኃይል ወደ ጎማ የሚያስተላልፍ ዘንግ

የስዊድንኛ ቃል «drivaxel» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ኃይል ወደ ጎማ የሚያስተላልፍ ዘንግ።

ሞተርና ፈሳሾች

hjullager

የጎማ ቢሪንግ

የስዊድንኛ ቃል «hjullager» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የጎማ ቢሪንግ።

ሞተርና ፈሳሾች

fjäder

የእገዳ ስፕሪንግ

የስዊድንኛ ቃል «fjäder» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የእገዳ ስፕሪንግ።

ሞተርና ፈሳሾች

stötdämpare

ድንጋጤ መቀነሻ

የስዊድንኛ ቃል «stötdämpare» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ድንጋጤ መቀነሻ።

ሞተርና ፈሳሾች

bromsskiva

የፍሬን ዲስክ

የስዊድንኛ ቃል «bromsskiva» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የፍሬን ዲስክ።

ሞተርና ፈሳሾች

bromsbelägg

የፍሬን ሽፋን

የስዊድንኛ ቃል «bromsbelägg» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የፍሬን ሽፋን።

ሞተርና ፈሳሾች

ABS-givare

የABS ዳሳሽ

የስዊድንኛ ቃል «ABS-givare» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የABS ዳሳሽ።

ሞተርና ፈሳሾች

instrumentpanel

የመረጃ ማሳያ ሰሌዳ

የስዊድንኛ ቃል «instrumentpanel» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የመረጃ ማሳያ ሰሌዳ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

ratt

መሪ

የስዊድንኛ ቃል «ratt» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ መሪ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

rattläge

የመሪው አቀማመጥ

የስዊድንኛ ቃል «rattläge» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የመሪው አቀማመጥ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

förarstol

የአሽከርካሪ መቀመጫ

የስዊድንኛ ቃል «förarstol» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የአሽከርካሪ መቀመጫ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

passagerarstol

የተሳፋሪ መቀመጫ

የስዊድንኛ ቃል «passagerarstol» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የተሳፋሪ መቀመጫ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

nackstöd

የጭንቅላት መደገፊያ

የስዊድንኛ ቃል «nackstöd» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የጭንቅላት መደገፊያ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

bilbälte

የደህንነት ቀበቶ

የስዊድንኛ ቃል «bilbälte» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የደህንነት ቀበቶ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

bälteslås

የደህንነት ቀበቶ ማያያዣ

የስዊድንኛ ቃል «bälteslås» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የደህንነት ቀበቶ ማያያዣ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

pedalställ

ፔዳሎች

የስዊድንኛ ቃል «pedalställ» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ፔዳሎች።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

gaspedal

የአክስሌራተር ፔዳል

የስዊድንኛ ቃል «gaspedal» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የአክስሌራተር ፔዳል።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

bromspedal

የፍሬን ፔዳል

የስዊድንኛ ቃል «bromspedal» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የፍሬን ፔዳል።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

kopplingspedal

የክላች ፔዳል

የስዊድንኛ ቃል «kopplingspedal» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የክላች ፔዳል።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

växelspak

የማርሽ መቀየሪያ

የስዊድንኛ ቃል «växelspak» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የማርሽ መቀየሪያ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

handbroms

የእጅ ፍሬን

የስዊድንኛ ቃል «handbroms» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የእጅ ፍሬን።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

parkeringsbroms

የማቆሚያ ፍሬን

የስዊድንኛ ቃል «parkeringsbroms» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የማቆሚያ ፍሬን።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

tändningslås

የማስነሻ ቁልፍ ማስገቢያ

የስዊድንኛ ቃል «tändningslås» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የማስነሻ ቁልፍ ማስገቢያ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

startknapp

የማስነሻ ቁልፍ

የስዊድንኛ ቃል «startknapp» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የማስነሻ ቁልፍ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

hastighetsmätare

የፍጥነት መለኪያ

የስዊድንኛ ቃል «hastighetsmätare» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የፍጥነት መለኪያ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

varvräknare

የሞተር ዙር መለኪያ

የስዊድንኛ ቃል «varvräknare» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የሞተር ዙር መለኪያ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

bränslemätare

የነዳጅ መጠን ማሳያ

የስዊድንኛ ቃል «bränslemätare» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የነዳጅ መጠን ማሳያ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

temperaturmätare

የሙቀት መለኪያ

የስዊድንኛ ቃል «temperaturmätare» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የሙቀት መለኪያ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

kontrollampa

የማስጠንቀቂያ መብራት

የስዊድንኛ ቃል «kontrollampa» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የማስጠንቀቂያ መብራት።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

helljusreglage

የሩቅ ብርሃን መቆጣጠሪያ

የስዊድንኛ ቃል «helljusreglage» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የሩቅ ብርሃን መቆጣጠሪያ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

blinkersspak

የመታጠፊያ መብራት መቆጣጠሪያ

የስዊድንኛ ቃል «blinkersspak» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የመታጠፊያ መብራት መቆጣጠሪያ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

torkarreglage

የመስታወት መጥረጊያ መቆጣጠሪያ

የስዊድንኛ ቃል «torkarreglage» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የመስታወት መጥረጊያ መቆጣጠሪያ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

varningsblinkers

የአደጋ ማስጠንቀቂያ መብራቶች

የስዊድንኛ ቃል «varningsblinkers» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የአደጋ ማስጠንቀቂያ መብራቶች።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

tuta

ጥሩምባ

የስዊድንኛ ቃል «tuta» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ጥሩምባ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

klimatanläggning

የውስጥ ሙቀት መቆጣጠሪያ

የስዊድንኛ ቃል «klimatanläggning» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የውስጥ ሙቀት መቆጣጠሪያ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

defroster

የመስታወት ጤዛ ማስወገጃ

የስዊድንኛ ቃል «defroster» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የመስታወት ጤዛ ማስወገጃ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

solskydd

የፀሐይ መከለያ

የስዊድንኛ ቃል «solskydd» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የፀሐይ መከለያ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

handskfack

የፊት ዕቃ ማስቀመጫ

የስዊድንኛ ቃል «handskfack» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የፊት ዕቃ ማስቀመጫ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

innerbelysning

የውስጥ መብራት

የስዊድንኛ ቃል «innerbelysning» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የውስጥ መብራት።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

barnlås

ልጆች በሩን እንዳይከፍቱ የሚከላከል ቁልፍ

የስዊድንኛ ቃል «barnlås» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ልጆች በሩን እንዳይከፍቱ የሚከላከል ቁልፍ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

fönsterhiss

የመስኮት መቆጣጠሪያ

የስዊድንኛ ቃል «fönsterhiss» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የመስኮት መቆጣጠሪያ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

spegelreglage

የመመልከቻ መስታወት ማስተካከያ

የስዊድንኛ ቃል «spegelreglage» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የመመልከቻ መስታወት ማስተካከያ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

krockkudde

የአየር ከረጢት

የስዊድንኛ ቃል «krockkudde» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የአየር ከረጢት።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

ISOFIX-fäste

የISOFIX ማያያዣ

የስዊድንኛ ቃል «ISOFIX-fäste» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የISOFIX ማያያዣ።

የመኪና ውስጥና መቆጣጠሪያዎች

säkerhetskontroll

የደህንነት ፍተሻ

የስዊድንኛ ቃል «säkerhetskontroll» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የደህንነት ፍተሻ።

የደህንነት ፍተሻ

yttre säkerhetskontroll

የውጭ ፍተሻ

የስዊድንኛ ቃል «yttre säkerhetskontroll» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የውጭ ፍተሻ።

የደህንነት ፍተሻ

inre säkerhetskontroll

የውስጥ ፍተሻ

የስዊድንኛ ቃል «inre säkerhetskontroll» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የውስጥ ፍተሻ።

የደህንነት ፍተሻ

kontrollera belysningen

መብራቶቹን ይፈትሹ

የስዊድንኛ ቃል «kontrollera belysningen» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ መብራቶቹን ይፈትሹ።

የደህንነት ፍተሻ

kontrollera körriktningsvisarna

የመታጠፊያ መብራቶቹን ይፈትሹ

የስዊድንኛ ቃል «kontrollera körriktningsvisarna» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የመታጠፊያ መብራቶቹን ይፈትሹ።

የደህንነት ፍተሻ

kontrollera bromsljusen

የፍሬን መብራቶቹን ይፈትሹ

የስዊድንኛ ቃል «kontrollera bromsljusen» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የፍሬን መብራቶቹን ይፈትሹ።

የደህንነት ፍተሻ

kontrollera däcken

ጎማዎቹን ይፈትሹ

የስዊድንኛ ቃል «kontrollera däcken» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ጎማዎቹን ይፈትሹ።

የደህንነት ፍተሻ

kontrollera mönsterdjupet

የጎማ ሽንትሮችን ጥልቀት ይፈትሹ

የስዊድንኛ ቃል «kontrollera mönsterdjupet» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የጎማ ሽንትሮችን ጥልቀት ይፈትሹ።

የደህንነት ፍተሻ

kontrollera lufttrycket

የጎማ አየር ግፊትን ይፈትሹ

የስዊድንኛ ቃል «kontrollera lufttrycket» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የጎማ አየር ግፊትን ይፈትሹ።

የደህንነት ፍተሻ

kontrollera bromsarna

ፍሬኖቹን ይፈትሹ

የስዊድንኛ ቃል «kontrollera bromsarna» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ፍሬኖቹን ይፈትሹ።

የደህንነት ፍተሻ

kontrollera styrningen

የመሪ ሥርዓቱን ይፈትሹ

የስዊድንኛ ቃል «kontrollera styrningen» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የመሪ ሥርዓቱን ይፈትሹ።

የደህንነት ፍተሻ

kontrollera styrservon

የመሪ ማገዣውን ይፈትሹ

የስዊድንኛ ቃል «kontrollera styrservon» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የመሪ ማገዣውን ይፈትሹ።

የደህንነት ፍተሻ

kontrollera signalanordningen

ጥሩምባውን ይፈትሹ

የስዊድንኛ ቃል «kontrollera signalanordningen» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ጥሩምባውን ይፈትሹ።

የደህንነት ፍተሻ

kontrollera vindrutetorkarna

የመስታወት መጥረጊያዎቹን ይፈትሹ

የስዊድንኛ ቃል «kontrollera vindrutetorkarna» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የመስታወት መጥረጊያዎቹን ይፈትሹ።

የደህንነት ፍተሻ

kontrollera spolarna

የመስታወት ማጠቢያውን ይፈትሹ

የስዊድንኛ ቃል «kontrollera spolarna» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የመስታወት ማጠቢያውን ይፈትሹ።

የደህንነት ፍተሻ

kontrollera motoroljan

የሞተር ዘይቱን ይፈትሹ

የስዊድንኛ ቃል «kontrollera motoroljan» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የሞተር ዘይቱን ይፈትሹ።

የደህንነት ፍተሻ

kontrollera kylarvätskan

የማቀዝቀዣ ፈሳሹን ይፈትሹ

የስዊድንኛ ቃል «kontrollera kylarvätskan» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የማቀዝቀዣ ፈሳሹን ይፈትሹ።

የደህንነት ፍተሻ

kontrollera bromsvätskan

የፍሬን ፈሳሹን ይፈትሹ

የስዊድንኛ ቃል «kontrollera bromsvätskan» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የፍሬን ፈሳሹን ይፈትሹ።

የደህንነት ፍተሻ

kontrollera batteriet

ባትሪውን ይፈትሹ

የስዊድንኛ ቃል «kontrollera batteriet» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ባትሪውን ይፈትሹ።

የደህንነት ፍተሻ

kontrollera varningssystemet

የማስጠንቀቂያ ሥርዓቱን ይፈትሹ

የስዊድንኛ ቃል «kontrollera varningssystemet» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የማስጠንቀቂያ ሥርዓቱን ይፈትሹ።

የደህንነት ፍተሻ

prova färdbromsen

የእግር ፍሬኑን ይሞክሩ

የስዊድንኛ ቃል «prova färdbromsen» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የእግር ፍሬኑን ይሞክሩ።

የደህንነት ፍተሻ

prova parkeringsbromsen

የማቆሚያ ፍሬኑን ይሞክሩ

የስዊድንኛ ቃል «prova parkeringsbromsen» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የማቆሚያ ፍሬኑን ይሞክሩ።

የደህንነት ፍተሻ

kontrollera bromsservon

የፍሬን ማገዣውን ይፈትሹ

የስዊድንኛ ቃል «kontrollera bromsservon» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የፍሬን ማገዣውን ይፈትሹ።

የደህንነት ፍተሻ

bromsprov

የፍሬን ሙከራ

የስዊድንኛ ቃል «bromsprov» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የፍሬን ሙከራ።

የደህንነት ፍተሻ

lampkontroll

የማስጠንቀቂያ መብራቶች ፍተሻ

የስዊድንኛ ቃል «lampkontroll» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የማስጠንቀቂያ መብራቶች ፍተሻ።

የደህንነት ፍተሻ

bälteskontroll

የደህንነት ቀበቶ ፍተሻ

የስዊድንኛ ቃል «bälteskontroll» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የደህንነት ቀበቶ ፍተሻ።

የደህንነት ፍተሻ

spegelkontroll

የመመልከቻ መስታወቶች ፍተሻ

የስዊድንኛ ቃል «spegelkontroll» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የመመልከቻ መስታወቶች ፍተሻ።

የደህንነት ፍተሻ

körställning

የአሽከርካሪው አቀማመጥ

የስዊድንኛ ቃል «körställning» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የአሽከርካሪው አቀማመጥ።

የደህንነት ፍተሻ

ställ in stolen

መቀመጫውን ያስተካክሉ

የስዊድንኛ ቃል «ställ in stolen» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ መቀመጫውን ያስተካክሉ።

የደህንነት ፍተሻ

ställ in speglarna

የመመልከቻ መስታወቶቹን ያስተካክሉ

የስዊድንኛ ቃል «ställ in speglarna» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የመመልከቻ መስታወቶቹን ያስተካክሉ።

የደህንነት ፍተሻ

brist

ብልሽት

የስዊድንኛ ቃል «brist» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ብልሽት።

የደህንነት ፍተሻ

åtgärd

ማስተካከያ እርምጃ

የስዊድንኛ ቃል «åtgärd» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ማስተካከያ እርምጃ።

የደህንነት ፍተሻ

trafikinspektör

የመንዳት ፈታኝ

የስዊድንኛ ቃል «trafikinspektör» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የመንዳት ፈታኝ።

የፈታኙ መመሪያዎች

kör rakt fram

ቀጥ ብለው ይሂዱ

የስዊድንኛ ቃል «kör rakt fram» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ቀጥ ብለው ይሂዱ።

የፈታኙ መመሪያዎች

sväng höger

ወደ ቀኝ ይታጠፉ

የስዊድንኛ ቃል «sväng höger» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ወደ ቀኝ ይታጠፉ።

የፈታኙ መመሪያዎች

sväng vänster

ወደ ግራ ይታጠፉ

የስዊድንኛ ቃል «sväng vänster» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ወደ ግራ ይታጠፉ።

የፈታኙ መመሪያዎች

följ vägen

መንገዱን ይከተሉ

የስዊድንኛ ቃል «följ vägen» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ መንገዱን ይከተሉ።

የፈታኙ መመሪያዎች

följ skyltarna

የመንገድ መምሪያ ምልክቶቹን ይከተሉ

የስዊድንኛ ቃል «följ skyltarna» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የመንገድ መምሪያ ምልክቶቹን ይከተሉ።

የፈታኙ መመሪያዎች

kör mot angivet mål

ወደ ተጠቀሰው መድረሻ ይንዱ

የስዊድንኛ ቃል «kör mot angivet mål» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ወደ ተጠቀሰው መድረሻ ይንዱ።

የፈታኙ መመሪያዎች

ta första avfarten

በመጀመሪያው መውጫ ይውጡ

የስዊድንኛ ቃል «ta första avfarten» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ በመጀመሪያው መውጫ ይውጡ።

የፈታኙ መመሪያዎች

ta andra avfarten

በሁለተኛው መውጫ ይውጡ

የስዊድንኛ ቃል «ta andra avfarten» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ በሁለተኛው መውጫ ይውጡ።

የፈታኙ መመሪያዎች

kör in i cirkulationsplatsen

ወደ አደባባዩ ይግቡ

የስዊድንኛ ቃል «kör in i cirkulationsplatsen» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ወደ አደባባዩ ይግቡ።

የፈታኙ መመሪያዎች

lämna cirkulationsplatsen

ከአደባባዩ ይውጡ

የስዊድንኛ ቃል «lämna cirkulationsplatsen» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ከአደባባዩ ይውጡ።

የፈታኙ መመሪያዎች

byt körfält

የመንገድ መስመር ይቀይሩ

የስዊድንኛ ቃል «byt körfält» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የመንገድ መስመር ይቀይሩ።

የፈታኙ መመሪያዎች

håll till höger

በቀኝ በኩል ይያዙ

የስዊድንኛ ቃል «håll till höger» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ በቀኝ በኩል ይያዙ።

የፈታኙ መመሪያዎች

håll till vänster

በግራ በኩል ይያዙ

የስዊድንኛ ቃል «håll till vänster» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ በግራ በኩል ይያዙ።

የፈታኙ መመሪያዎች

öka farten

ፍጥነትዎን ይጨምሩ

የስዊድንኛ ቃል «öka farten» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ፍጥነትዎን ይጨምሩ።

የፈታኙ መመሪያዎች

sänk farten

ፍጥነትዎን ይቀንሱ

የስዊድንኛ ቃል «sänk farten» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ፍጥነትዎን ይቀንሱ።

የፈታኙ መመሪያዎች

anpassa hastigheten

ፍጥነትዎን ከሁኔታው ጋር ያስማሙ

የስዊድንኛ ቃል «anpassa hastigheten» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ፍጥነትዎን ከሁኔታው ጋር ያስማሙ።

የፈታኙ መመሪያዎች

stanna här

እዚህ ይቁሙ

የስዊድንኛ ቃል «stanna här» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ እዚህ ይቁሙ።

የፈታኙ መመሪያዎች

stanna vid kanten

ወደ መንገዱ ዳር ወጥተው ይቁሙ

የስዊድንኛ ቃል «stanna vid kanten» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ወደ መንገዱ ዳር ወጥተው ይቁሙ።

የፈታኙ መመሪያዎች

kör vidare

መንዳትዎን ይቀጥሉ

የስዊድንኛ ቃል «kör vidare» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ መንዳትዎን ይቀጥሉ።

የፈታኙ መመሪያዎች

starta när du är klar

ሲዘጋጁ ጉዞ ይጀምሩ

የስዊድንኛ ቃል «starta när du är klar» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ሲዘጋጁ ጉዞ ይጀምሩ።

የፈታኙ መመሪያዎች

parkera här

እዚህ ፓርክ ያድርጉ

የስዊድንኛ ቃል «parkera här» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ እዚህ ፓርክ ያድርጉ።

የፈታኙ መመሪያዎች

välj en lämplig plats

ተስማሚ ቦታ ይምረጡ

የስዊድንኛ ቃል «välj en lämplig plats» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ተስማሚ ቦታ ይምረጡ።

የፈታኙ መመሪያዎች

vänd när det är möjligt

ሲቻል ወደ ኋላ የሚመልስ ዙር ያድርጉ

የስዊድንኛ ቃል «vänd när det är möjligt» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ሲቻል ወደ ኋላ የሚመልስ ዙር ያድርጉ።

የፈታኙ መመሪያዎች

backa runt hörnet

ጥግ ተከትለው በሪቨርስ ይሂዱ

የስዊድንኛ ቃል «backa runt hörnet» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ጥግ ተከትለው በሪቨርስ ይሂዱ።

የፈታኙ መመሪያዎች

gör en säker vändning

በደህና ወደ ኋላ የሚመልስ ዙር ያድርጉ

የስዊድንኛ ቃል «gör en säker vändning» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ በደህና ወደ ኋላ የሚመልስ ዙር ያድርጉ።

የፈታኙ መመሪያዎች

gör en säkerhetskontroll

የደህንነት ፍተሻ ያድርጉ

የስዊድንኛ ቃል «gör en säkerhetskontroll» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የደህንነት ፍተሻ ያድርጉ።

የፈታኙ መመሪያዎች

öppna motorhuven

የሞተር ክዳኑን ይክፈቱ

የስዊድንኛ ቃል «öppna motorhuven» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የሞተር ክዳኑን ይክፈቱ።

የፈታኙ መመሪያዎች

visa var motoroljan kontrolleras

የሞተር ዘይት የሚፈተሽበትን ቦታ ያሳዩ

የስዊድንኛ ቃል «visa var motoroljan kontrolleras» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የሞተር ዘይት የሚፈተሽበትን ቦታ ያሳዩ።

የፈታኙ መመሪያዎች

förklara vad du kontrollerar

የሚፈትሹትን ያብራሩ

የስዊድንኛ ቃል «förklara vad du kontrollerar» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የሚፈትሹትን ያብራሩ።

የፈታኙ መመሪያዎች

vad gör du om du hittar ett fel?

ብልሽት ካገኙ ምን ያደርጋሉ?

የስዊድንኛ ቃል «vad gör du om du hittar ett fel?» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ብልሽት ካገኙ ምን ያደርጋሉ?።

የፈታኙ መመሪያዎች

gör dig klar för körning

ለመንዳት ይዘጋጁ

የስዊድንኛ ቃል «gör dig klar för körning» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ለመንዳት ይዘጋጁ።

የፈታኙ መመሪያዎች

kör självständigt

በራስዎ ውሳኔ ይንዱ

የስዊድንኛ ቃል «kör självständigt» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ በራስዎ ውሳኔ ይንዱ።

የፈታኙ መመሪያዎች

följ GPS-anvisningarna

የGPS መመሪያዎችን ይከተሉ

የስዊድንኛ ቃል «följ GPS-anvisningarna» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የGPS መመሪያዎችን ይከተሉ።

የፈታኙ መመሪያዎች

kör tillbaka till provkontoret

ወደ ፈተና ማዕከሉ ይመለሱ

የስዊድንኛ ቃል «kör tillbaka till provkontoret» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ወደ ፈተና ማዕከሉ ይመለሱ።

የፈታኙ መመሪያዎች

inbromsning

ፍሬን መያዝ

የስዊድንኛ ቃል «inbromsning» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ፍሬን መያዝ።

ማንቀሳቀስ

kraftig inbromsning

በኃይል ፍሬን መያዝ

የስዊድንኛ ቃል «kraftig inbromsning» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ በኃይል ፍሬን መያዝ።

ማንቀሳቀስ

mjuk inbromsning

ለስለስ ብሎ ፍሬን መያዝ

የስዊድንኛ ቃል «mjuk inbromsning» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ለስለስ ብሎ ፍሬን መያዝ።

ማንቀሳቀስ

igångkörning

ጉዞ መጀመር

የስዊድንኛ ቃል «igångkörning» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ጉዞ መጀመር።

ማንቀሳቀስ

backstart

በዳገት ላይ ከቆሙበት መነሳት

የስዊድንኛ ቃል «backstart» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ በዳገት ላይ ከቆሙበት መነሳት።

ማንቀሳቀስ

dragläge

ክላቹ መያዝ የሚጀምርበት ነጥብ

የስዊድንኛ ቃል «dragläge» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ክላቹ መያዝ የሚጀምርበት ነጥብ።

ማንቀሳቀስ

växling

ማርሽ መቀየር

የስዊድንኛ ቃል «växling» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ማርሽ መቀየር።

ማንቀሳቀስ

motorbromsning

በሞተር ፍጥነት መቀነስ

የስዊድንኛ ቃል «motorbromsning» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ በሞተር ፍጥነት መቀነስ።

ማንቀሳቀስ

miljöanpassad körning

ነዳጅ ቆጣቢ አነዳድ

የስዊድንኛ ቃል «miljöanpassad körning» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ነዳጅ ቆጣቢ አነዳድ።

ማንቀሳቀስ

planerad körning

አስቀድሞ አቅዶ መንዳት

የስዊድንኛ ቃል «planerad körning» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ አስቀድሞ አቅዶ መንዳት።

ማንቀሳቀስ

uppsikt

አካባቢን መከታተል

የስዊድንኛ ቃል «uppsikt» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ አካባቢን መከታተል።

ማንቀሳቀስ

spegelrutiner

መስታወቶችን በመደበኛነት መመልከት

የስዊድንኛ ቃል «spegelrutiner» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ መስታወቶችን በመደበኛነት መመልከት።

ማንቀሳቀስ

döda vinkeln

በመስታወት የማይታይ አካባቢ

የስዊድንኛ ቃል «döda vinkeln» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ በመስታወት የማይታይ አካባቢ።

ማንቀሳቀስ

sidoblick

ጭንቅላትን አዙሮ ከትከሻ በላይ መመልከት

የስዊድንኛ ቃል «sidoblick» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ጭንቅላትን አዙሮ ከትከሻ በላይ መመልከት።

ማንቀሳቀስ

teckengivning

የመታጠፊያ ምልክት መስጠት

የስዊድንኛ ቃል «teckengivning» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የመታጠፊያ ምልክት መስጠት።

ማንቀሳቀስ

placering

በመንገድ ላይ የሚያዙት ቦታ

የስዊድንኛ ቃል «placering» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ በመንገድ ላይ የሚያዙት ቦታ።

ማንቀሳቀስ

körfältsbyte

የመንገድ መስመር መቀየር

የስዊድንኛ ቃል «körfältsbyte» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የመንገድ መስመር መቀየር።

ማንቀሳቀስ

högersväng

ወደ ቀኝ መታጠፍ

የስዊድንኛ ቃል «högersväng» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ወደ ቀኝ መታጠፍ።

ማንቀሳቀስ

vänstersväng

ወደ ግራ መታጠፍ

የስዊድንኛ ቃል «vänstersväng» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ወደ ግራ መታጠፍ።

ማንቀሳቀስ

körning i cirkulationsplats

በአደባባይ ውስጥ መንዳት

የስዊድንኛ ቃል «körning i cirkulationsplats» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ በአደባባይ ውስጥ መንዳት።

ማንቀሳቀስ

parkering

ፓርክ ማድረግ

የስዊድንኛ ቃል «parkering» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ፓርክ ማድረግ።

ማንቀሳቀስ

fickparkering

ከመንገድ ዳር ጋር ትይዩ ፓርክ ማድረግ

የስዊድንኛ ቃል «fickparkering» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ከመንገድ ዳር ጋር ትይዩ ፓርክ ማድረግ።

ማንቀሳቀስ

vinkelparkering

በማዕዘን ፓርክ ማድረግ

የስዊድንኛ ቃል «vinkelparkering» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ በማዕዘን ፓርክ ማድረግ።

ማንቀሳቀስ

backning

በሪቨርስ መሄድ

የስዊድንኛ ቃል «backning» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ በሪቨርስ መሄድ።

ማንቀሳቀስ

backa rakt

ቀጥ ብሎ በሪቨርስ መሄድ

የስዊድንኛ ቃል «backa rakt» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ቀጥ ብሎ በሪቨርስ መሄድ።

ማንቀሳቀስ

vändning

ወደ ኋላ የሚመልስ ዙር ማድረግ

የስዊድንኛ ቃል «vändning» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ወደ ኋላ የሚመልስ ዙር ማድረግ።

ማንቀሳቀስ

trepunktsvändning

በሦስት እንቅስቃሴዎች አቅጣጫን መቀየር

የስዊድንኛ ቃል «trepunktsvändning» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ በሦስት እንቅስቃሴዎች አቅጣጫን መቀየር።

ማንቀሳቀስ

U-sväng

በU ቅርጽ ወደ ኋላ መዞር

የስዊድንኛ ቃል «U-sväng» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ በU ቅርጽ ወደ ኋላ መዞር።

ማንቀሳቀስ

möte

ከፊት ከሚመጣ ተሽከርካሪ ጋር መተላለፍ

የስዊድንኛ ቃል «möte» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ከፊት ከሚመጣ ተሽከርካሪ ጋር መተላለፍ።

ማንቀሳቀስ

omkörning

ሌላ ተሽከርካሪ መቅደም

የስዊድንኛ ቃል «omkörning» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ሌላ ተሽከርካሪ መቅደም።

ማንቀሳቀስ

motorvägskörning

በሞተር ዌይ ላይ መንዳት

የስዊድንኛ ቃል «motorvägskörning» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ በሞተር ዌይ ላይ መንዳት።

ማንቀሳቀስ

påfart

ወደ ዋና መንገድ መግቢያ

የስዊድንኛ ቃል «påfart» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ወደ ዋና መንገድ መግቢያ።

ማንቀሳቀስ

avfart

ከዋና መንገድ መውጫ

የስዊድንኛ ቃል «avfart» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ከዋና መንገድ መውጫ።

ማንቀሳቀስ

acceleration

ፍጥነት መጨመር

የስዊድንኛ ቃል «acceleration» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ፍጥነት መጨመር።

ማንቀሳቀስ

hastighetsanpassning

ፍጥነትን ከሁኔታው ጋር ማስማማት

የስዊድንኛ ቃል «hastighetsanpassning» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ፍጥነትን ከሁኔታው ጋር ማስማማት።

ማንቀሳቀስ

avståndsbedömning

ርቀት መገመት

የስዊድንኛ ቃል «avståndsbedömning» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ርቀት መገመት።

ማንቀሳቀስ

sidledsavstånd

የጎን ርቀት

የስዊድንኛ ቃል «sidledsavstånd» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የጎን ርቀት።

ማንቀሳቀስ

reaktionstid

የምላሽ ጊዜ

የስዊድንኛ ቃል «reaktionstid» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የምላሽ ጊዜ።

ማንቀሳቀስ

handlingsberedskap

እርምጃ ለመውሰድ ዝግጁነት

የስዊድንኛ ቃል «handlingsberedskap» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ እርምጃ ለመውሰድ ዝግጁነት።

ማንቀሳቀስ

samspel i trafiken

ከሌሎች የመንገድ ተጠቃሚዎች ጋር መተባበር

የስዊድንኛ ቃል «samspel i trafiken» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ ከሌሎች የመንገድ ተጠቃሚዎች ጋር መተባበር።

ማንቀሳቀስ

riskmedvetenhet

አደጋዎችን የመገንዘብ ችሎታ

የስዊድንኛ ቃል «riskmedvetenhet» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ አደጋዎችን የመገንዘብ ችሎታ።

ማንቀሳቀስ

trafikrytm

የትራፊክ ፍሰት

የስዊድንኛ ቃል «trafikrytm» ተሽከርካሪውን ሲፈትሹ ወይም በተግባራዊ የመንዳት ፈተና ወቅት ይጠቀማሉ። ትርጉሙ፦ የትራፊክ ፍሰት።

ማንቀሳቀስ

Riskutbildning

የመንዳት አደጋዎች ሥልጠና

ለግል መኪና አሽከርካሪዎች የሚሰጥ አስገዳጅ የአደጋ ሥልጠና ሲሆን፣ የንድፈ ሐሳብና የተግባር ክፍሎች አሉት።

የደህንነት ፍተሻ